move down перевод

• опускать(ся), спускать(ся) The old man had difficulty in moving down the
  stairs. ≈ Старик с трудом сходил вниз по лестницам. а перемещать

• move down a row:    перемещать(ся) на одну строку вниз
• move:    1) движение; перемена положения, места Ex: on the move в движении; на ногах; на ходу Ex: science on the move наука в своем развитии, прогресс науки Ex: to make a move прийти в движение; сдвинуться и
• move for:    ходатайствовать о чем-л. The defence lawyer moved for a new trialbecause he had discovered some important new witnesses. ≈ Адвокат защитыходатайствовал о новом разбирательстве в связи с обнаружением

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Now a black wave of bugs moved down them.
И теперь с них сбегала черная волна жучков.

We have to move down this road swiftly and urgently.
Нам беспрепятственно и безотлагательно нужно идти по этому пути.

Similar flood crests moved down the Save and Buzi Rivers.
Аналогичные пики наводнений произошли на реках Сави и Бузи.

They moved down the room, their footsteps echoing hollowly.
Девочки двинулись по залу, их шаги гулко отзывались в тишине.

Let us all start moving down that road.
Давайте начнем двигаться в этом направлении.